id,filing_uuid,filing_type,registrant_name,registrant_id,client_name,filing_year,filing_period,issue_code,specific_issues,government_entities,income_amount,expense_amount,is_no_activity,is_termination,received_date 482104,4cc91dfd-e88d-4746-9d5b-ffab3d00f557,YY,"THE TRAVELERS COS., INC. AND SUBSIDIARIES",77173,"THE TRAVELERS COS., INC. AND SUBSIDIARIES",2006,year_end,DIS,Pandemic/Bird/Avian Flu,"HOUSE OF REPRESENTATIVES,SENATE,Treasury, Dept of,White House Office",,1020000,0,0,2007-02-13T11:51:37-05:00